On the surface, the thought of Kyouko Hori and Izumi Miyamura getting along would be the last thing in people's minds. After all, Hori has a perfect combination of beauty and brains, while Miyamura appears meek and distant to his fellow classmates. However, a fateful meeting between the two lays both of their hidden selves bare. Even though she is popular at school, Hori has little time to socialize with her friends due to housework. On the other hand, Miyamura lives under the noses of his peers, his body bearing secret tattoos and piercings that make him look like a gentle delinquent. Having opposite personalities yet sharing odd similarities, the two quickly become friends and often spend time together in Hori's home. As they both emerge from their shells, they share with each other a side of themselves concealed from the outside world. [Written by MAL Rewrite]

In the distant future, humanity has been driven to near-extinction by giant beasts known as Klaxosaurs, forcing the surviving humans to take refuge in massive fortress cities called Plantations. Children raised here are trained to pilot giant mechas known as FranXX—the only weapons known to be effective against the Klaxosaurs—in boy-girl pairs. Bred for the sole purpose of piloting these machines, these children know nothing of the outside world and are only able to prove their existence by defending their race. Hiro, an aspiring FranXX pilot, has lost his motivation and self-confidence after failing an aptitude test. Skipping out on his class' graduation ceremony, Hiro retreats to a forest lake, where he encounters a mysterious girl with two horns growing out of her head. She introduces herself by her codename Zero Two, which is known to belong to an infamous FranXX pilot known as the "Partner Killer." Before Hiro can digest the encounter, the Plantation is rocked by a sudden Klaxosaur attack. Zero Two engages the creature in her FranXX, but it is heavily damaged in the skirmish and crashes near Hiro. Finding her partner dead, Zero Two invites Hiro to pilot the mecha with her, and the duo easily defeats the Klaxosaur in the ensuing fight. With a new partner by his side, Hiro has been given a chance at redemption for his past failures, but at what cost? [Written by MAL Rewrite]

The rare and inexplicable Puberty Syndrome is thought of as a myth. It is a rare disease which only affects teenagers, and its symptoms are so supernatural that hardly anyone recognizes it as a legitimate occurrence. However, high school student Sakuta Azusagawa knows from personal experience that it is very much real, and happens to be quite prevalent in his school. Mai Sakurajima is a third-year high school student who gained fame in her youth as a child actress, but recently halted her promising career for reasons unknown to the public. With an air of unapproachability, she is well known throughout the school, but none dare interact with her—that is until Sakuta sees her wandering the library in a bunny girl costume. Despite the getup, no one seems to notice her, and after confronting her, he realizes that she is another victim of Puberty Syndrome. As Sakuta tries to help Mai through her predicament, his actions bring him into contact with more girls afflicted with the elusive disease. [Written by MAL Rewrite]

Nana Komatsu is a helpless, naïve 20-year-old who easily falls in love and becomes dependent and clingy to those around her. Even though she nurses ambitious dreams of removing herself from her provincial roots and finding her true calling, she ends up traveling to Tokyo with the humble reason of chasing her current boyfriend Shouji Endo. Nana Osaki, on the other hand, is a proud, enigmatic punk rock vocalist from a similarly rural background, who nurtures the desire to become a professional singer. Putting her career with a fairly popular band (and her passionate romance with one of its former members) firmly behind her, she boards the same train to Tokyo as Nana Komatsu. Through a fateful encounter in their journey toward the metropolis, the young women with the same given name are brought together, sparking a chain of events which eventually result in them sharing an apartment. As their friendship deepens, the two attempt to support each other through thick and thin, their deeply intertwined lives filled with romance, music, challenges, and heartbreaks that will ultimately test their seemingly unbreakable bond. [Written by MAL Rewrite]